Archives par étiquette : balance

Signe cardinal, le changement arrive par eux

Signe Cardinal : Ils sont le commencement, l'évolution.

Signe Cardinal : Ils sont le commencement, l’évolution.

Un signe cardinal est un signe qui est basé sur l’évolution. Il est celui qui correspond au renouveau, au début d’un cycle. Ainsi il es aussi lié au commencement d’une saison. Mais un signe cardinal est aussi et surtout annonciateur de grand changement. Aussi le début d’une ère nouvelle pourrait bien venir d’un signe cardinal.

Ainsi au travail comme dans la vie, c’est souvent lui qui est à l’origine d’un contrat ou d’une relation. Et comme ils sont le commencement des saisons, ils ont la particularité de marquer l’équinoxe et le solstice. Ce sont des signes qui vont dans le sens de la progression, de l’élévation … mais aussi du soleil.

Quels sont les signes cardinaux ?

  • Signe du Printemps, le Bélier en Maison 1. Avec une polarité masculine, son astre gouverneur est Mars. Mais d’après Dan Rudhyar, il serait Pluton. Son opposé polaire est la Balance. Il est aussi l’équinoxe de Printemps.
  • Signe de l’Été, le Cancer en Maison 4. Avec une polarité Féminine, son ou plutôt ses astres gouverneurs sont la Lune et Jupiter. Son opposé polaire est le Capricorne. Il est le solstice d’Été.
  • Signe de l’Automne, la Balance en Maison 7. Avec une polarité Masculine, son ou plutôt ses astres gouverneurs sont Vénus et Saturne. Son signe opposé polaire est le Bélier. Il est l’équinoxe d’Automne.
  • Signe de l’Hiver, le Capricorne en Maison 10. Avec une polarité Féminine, son ou plutôt ses astres gouverneurs sont Saturne et Mars. Son signe opposé polaire est le Cancer. Il est le solstice d’Hiver.

Particularité d’un signe cardinal ?

Direct, droit et constant ce sont des signes qui invitent à l’action. Aussi dans le travail, ils sont souvent chef d’équipe, syndicaliste … ou réactionnaire un peu vif.

Quelques soit le signe cardinal que vous rencontrer sur votre chemin, il n’y en a pas un pareil. La clé de leur vrai nature est la direction qu’ils ont choisit d'emprunter. Patient, persévèrent et touche à tout dans l’âme, leur principal défaut sera de perdre espoir et de renoncer.

Aussi emprunte d’amour que de haine, un signe cardinal connaîtra plus facilement la rupture que les autres signes du zodiaque. En cas de conflit, un signe cardinal argumente toujours par la logique, même s’il lui arrive de s'embrouiller dans ses plus beaux raisonnements.

  • Bélier : aussi impétueux enthousiaste, il saisira n’importe quelle opportunité pour évoluer.
  • Cancer : n’hésitera pas à se servir de ses émotions pour obtenir ce qu’il veut de son entourage.
  • Balance : concilie les opposés pour installer et conserver l’harmonie.
  • Capricorne : prudent et discret, c’est un lent doté d’une ambition énorme.

Quels sont les vertus cardinales ?

Les quatre vertus des signes cardinaux sont les arcanes du tarot de Marseille. Un point de vu humaniste posé sur notre signe astrologique.

La Force (Bélier) : 11ème arcane du tarot de Marseille, la Force se mesure aux tensions et à la confrontation d’au moins deux éléments dans la nature. Alors la lutte peut être physique ou intellectuelle. Et parfois même météorologique, lorsqu’un courant d’air chaud rencontre un courant d’air froid. Lors d’une confrontation, la tension éprouvée ainsi que l’énergie extériorisée génèrent ce que nous appelons Force.

La Tempérance (Cancer) : 14ème arcane du tarot de Marseille, la Tempérance c’est la vie tranquille qui suit son court. C’est le positif des choses qui tendent vers l’amélioration. Alors seul maitre de votre destin, la Tempérance c’est la prise en main de votre « soi-âme », vers votre enrichissement.

La Justice (Balance) : 8ème arcane du tarot de Marseille, la Justice est l’équilibre entre le bien et le mal. Elle est la logique des choses et le résultats de nos actions. Aussi avec la Balance les rapports ne seront qu’honnête.

La Prudence (Capricorne). 9ème arcane du tarot de Marseille, l’Hermite est porteur de prudence, de sagesse et de vérité. C’est une lame d’autonomie. Ainsi elle indique que même si le mouvement et lent et prudent, il s’inscrit dans la durée et ne peut qu’évoluer. L’Hermite c’est la lumière qui vient éclairer le chemin. Le médiateur qui vient régler les conflits. Mais aussi la vérité, qui ne sera révélé qu’aux personnes digne de la recevoir.

© Evolynn Desmarrais
© 2013-2016 Copyright www.Astral-Ethic.com
Toute reproduction, totale ou partielle, interdite

 

Quadrature Soleil, Vénus et Jupiter, Neptune [3/4]

Avec cette Quadrature Soleil, Vénus à la conjonction de Jupiter, Neptune, on redéfinit nos priorités. Mais que faut-il attendre de tous cela ?

Quadrature Soleil Venus Jupiter Neptune

Quadrature Soleil Venus Jupiter Neptune

Cela fait déjà quelques temps que les planètes nous malmènes. Alors quand cela va t-il finir ?

J’aimerais vous dire dans pas long, que la Quadrature va nous aider. Mais l’état actuel de notre ciel astral nous laisse présager plutôt le mouvement que la tranquillité.

Quadrature, Conjonctions et autres mouvements

Reprenons simplement pour une fois, les dates clés. Dans mes précédents articles. Et ce depuis le début d’Astral-Ethic, je vous explique comment cela va se passer dans nos vies. Mais aussi dans notre ressenti. Alors pour une fois, je vais vous expliquer ce qui ce passe dans notre ciel astral.

Comment nous astrologue, nous voyons les choses ? Aussi comment nous interprétons cette lecture des évènements. Et plus particulièrement cette quadrature qui nous arrive.

Vous entendez souvent parler de planètes, de conjonction, du milieu du centre, de carré etc. Mais si vous avez désormais l’habitude cette façon de parler. Vous ne saisissez pas forcément tous ces mots. Alors pour une fois dans un article on va décortiquer ce qui se passe dans notre ciel. Et mieux vous faire apprécier nos futurs publication. Ainsi prenons la carte du système solaire et superposons là, à notre roue des 12 signes de l’astrologie. Enfin imaginons cette situation.

Dates clés des derniers jours de 2016

9 Septembre 2016

Entré de Jupiter dans le signe de la Balance. La Balance c’est le signe du peuple. Il réunit l’individu et l’inconscient collectif. Jupiter c’est les lois. Le respect des règles, de l’autorité. Ainsi les deux réunit, nous avons pour l’individu seul. Soit mariage, soit divorce. Aussi promotion ou licenciement. Et pour l’inconscient collectif c’est pareil mais à l’échelle d’un peuple. Alors on descend dans la rue. On cherche à punir nos dirigeants. Alors on se soulève contre un système qui ne fonctionne plus. Et on cri notre ras le bol.

En numérologie le 9 Septembre 2016, marque une journée en 9 très forte.

Ainsi 9 – 9- 2016 (2 + 0 + 1 + 6 = 9)
9 + 9 + 9 = 27
27 = 2 + 7 = 9

Le 9 c’est la fin d’un cycle. C’est notre enfin de passer à autre chose. Le 9 c’est un utopiste qui veux changer les choses. Même si pour cela, il doit y passer une vie. Insuffisance de la vie, pauvreté. Le 9 se soulève contre l’injustice. Le 9 termine tous ce qu’il commence. Alors en bon révolté de vie. Ainsi pour Jupiter, la révolte ne prendra fin que s’il obtient ce qu’il veut… Mais pas avant… Pour lui c’est justice rendu ou chaos.

Le 24 Novembre 2016

Jupiter à 15° en Balance est au carré de la conjonction Vénus-Pluton à 15° en Capricorne. On la reprend un peu celle ci 😉

Jupiter à 15° en Balance … Alors les cours de math et le petit rapporteur sont loin ? Bon ça va, ça on a compris quand même 🙂 . On prend Jupiter et on la place à 15° dans la Balance.
Par contre le carré de la conjonction là on est un peu perdu. Et bien le carré, il sépare deux planètes de 90°. Et cela crée une forte tension et de perpétuels conflits. A l’échelle d’un signe ou d’un peuple. Pour éviter de rester en tension la planète doit lutter et constamment avancer.
Ce qui nous poussent nous à l’actualité que nous connaissons. Et malheureusement rien ne se fera sans heurt.

Une conjonction c’est deux planètes qui mettent toutes leurs énergie. Et toutes leurs force en commun.

Dans cette bataille, que vont apporter Vénus et Pluton ?

Vénus on le sait. C’est une féministe. Elle protège notre famille, nos amours, nos acquis. Aussi elle est le côté serein de la rébellion. La force créatrice qui nous permet d’avancer. Mais aussi de ne pas perdre de vues nos objectifs.

Scrat, l'âge de Glace

Scrat, l’âge de Glace

Pluton c’est l’âme humaine. Aussi avec elle les consciences collective s’éveillent.

Pluton c’est un peu Scrat dans l’âge de glace. Quoiqu’il arrive ne jamais perdre de vu l’objectif. Outre le fait de frôler la mort. Et même dans son opposé, de connaître l’amour.

Rien ne le détache de son objectif … La conquête de son glands.

Alors Pluton nous engage nous, sur la conquête de notre liberté. Du retour à la source et à l’essentiel. Pluton mets 250 ans à faire le tour du zodiaque. Aussi Dieu des enfers de la mythologie. Il est tel un phœnix qui renait de ses cendres. Alors avec lui : c’est Lutter ou Périr … Mais il est surtout la redéfinition des règles sociales.

25 et 26 décembre 2016

Jupiter est au sextile de Saturne, à l’opposition d’Uranus. Mais aussi au trigone de Saturne en Sagittaire.

Un sextile c’est comme un contrat passé entre deux planètes. Et elles sont d’accords en elle. Alors Jupiter la conquérante et d’accord avec Saturne la responsable, pour nous mettre au pied du mur. Et devant le faite accompli. Ainsi désormais chacun doit répondre de ses actes. Et cette responsabilité est aussi bien individuelle que collective. Désormais le monde doit rendre des comptes.

A l’opposition d’Uranus. Donc Uranus veut nous ralentir. Pourtant cette planète extrêmement lente tranche dans le vif. Cela semble nous dire que les évènements actuels vont perdurer dans le temps. Mais également au trigone de Saturne. Cela veut dire que Saturne soutien les autres planètes. Elles sont ensemble. Côte à côte dans le même signe. Alors avec l’appui de Saturne on ne transige plus.

Saturne c’est la part de gravité des événements qui se passe dans le monde. Aussi elle est la part sombre qui œuvre en chacun de nous. Mais elle nous oblige à l’affrontement afin de rétablir l’équilibre.

Dates clés de la quadrature en 2017

30 mars 2017

Ainsi voici, le Carré de Jupiter-Pluton le retour ! Bah oui on remet ça… Mais on a pas du comprendre la première fois. Le 24 Novembre nous a pas suffit ?
Uranus planète extrêmement lente. On nous a prévenu. Il va falloir durcir le ton.

4 août 2017

Et oui un carré ça a quatre côté. Alors on y retourne carré Jupiter-Pluton. Soutenu par sextile de Jupiter à Saturne. On fait fatigué amoindri. Mais surtout toujours déterminé.

28 septembre 2017

Aussi pour cet quadrature, le dernier carré de Jupiter mets l’accent sur l’exclusion, l’injustice, la finance, l’immigration… Le chaos est amorcé. La chute des régimes est désormais déjà bien prononcés.

10 Octobre 2017

Ainsi 10 – 10 – 2017 (2 + 0 + 1 + 7 = 10)
10 + 10 + 10  = 30
3 + 0 = 3

En numérologie le 3 c’est la Trinité. Le père, la mère et le fils. C’est en entier naturel. Il est l’évolution, le chemin de vie. Mais aussi les défit que nous devons surmonter.
C’est un libre penseur a qui on attribut la planète Jupiter.

10 chiffre sacré. Le 10 c’est l’action. La roue qui tourne. Mais il est surtout la fin d’un cycle et le début d’un autre. Désormais on entre dans une situation incertaine. Le calme est revenu. Mais il faut désormais reconstruire de nouvelles bases. Et établir de nouvelles règles.

La Quadrature dans le monde

Carte du Ciel Astral du 24 Novembre 2016

Carte du Ciel Astral du 24 Novembre 2016(clic droit agrandissement)

Le carré qui va bouleverser notre vie, ne va pas le faire sans mal.

En France. Des problèmes d’immigration, à la jungle de Calais devraient voir la monté de l’extrême-droite au pouvoir.

En Allemagne. La chute des grandes banques devraient renverser le systèmes financiers européens.
Plus généralement c’est le renversement général des régimes et de nos gouvernements.
Aussi sur le plan climatique nous devrions être secoué. Tempête, séisme, inondations devraient rejoindre un flots d’attentats.

Outre Atlantique. Entre anarchie et chaos, l’Amérique s’arme … d’armes et de patience. Aussi la chute du dollars devrait précipiter le Texas, la Californie et les territoires du Nord vers l’auto-suffisance.

Sur le sujet :

  • Super Lune Géante du 14 Novembre 2016
  • Super Lune en Taureau du 14 Novembre 2016
  • Une Super Lune en Gémeaux (à lire le 8 Décembre)

© Evolynn Desmarrais
© 2013-2016 Copyright www.Astral-Ethic.com
Toute reproduction, totale ou partielle, interdite

Balance, les 12 Signes du Zodiaque (9/12)

Signe Astrologique de la Balance

Signe Astrologique de la Balance

Signe d’Air de polarité masculine, le signe de la Balance est le septième signe du zodiaque. La Balance est un signe Cardinal, associé à la Maison VII.

En astrologie tropicale le signe de la Balance à une période qui s’étend du 23 Septembre au 22 Octobre.

En astrologie sidérale sa période s’étend du 19 Octobre au 18 Novembre.

Le premier décan de la Balance est gouverné par la Lune, le second décan par Saturne et le troisième décan par Jupiter.

  • Sa couleur est le Rouge et le Bleu
  • Sa pierre est l’Opale
  • Son métal est Mercure
  • Ses chiffres sont le 2, le 8 et le 19
  • Son jour est le Vendredi
  • Sa planète est Vénus mais on lui attribue aussi Éris
  • Son opposé polaire est le Bélier

Signe du BALANCE : Caractère

Monsieur sera le tact, le charme et la flexibilité. Aussi, il est un altruistes, généreux, dévoués, haïssant les conflits. Alors, c’est monsieur qui jouera souvent, pour ne pas dire tous le temps, le rôle de médiateur. 

Madame est plus mesurée, plus équilibré. Aussi, elle aura besoin des autres pour satisfaire sont grand besoin de communication. Et cela malgré une grande peur des relations sociales.

Monsieur comme Madame, si la Balance représente la justice méfiez-vous de son côté justicier. Après tout, la Balance n’est elle pas née dans la pince du Scorpion. Alors, Vénus si amoureuse soit-elle, ne fera en cas de crise, qu’amplifier la rage d’Éris, la princesse guerrière.

Leurs maîtres mots sont : Intellect et Communication

Signe de la Balance : Santé

Point de vu santé, c’est un signe qui n’a pas à se plaindre. Ainsi ce sont des natifs plutôt en bonne santé. Néanmoins il reste fragile et sujet à la dépression. Alors, comme il ne supporte pas la solitude, il faudra penser à s’occuper. Ainsi, Sport ou Math Sup trouvez vous une occupation !!! Et attention surtout à ne pas combler le manque affectif par la nourriture. Aussi, si vous vous sentez mal psychologiquement aérez vous l’esprit. Trouvez vous une activité qui vous permette d’évacuer vos tensions. Et là, vous avez le choix … Judo ou méditation tous vous va.

 

Signe de la Balance : Amour

Madame comme Monsieur. Comme ils ne supportent pas la solitude, ils sont enclin à se contenter d’une vie de couple malheureuse. Alors c’est un signe qui connait facilement la rupture. Et qui n’hésite pas à se marier sur un coup de tête, quitte a divorcer … Et cela même plusieurs fois. Aussi, le besoin de la Balance de vérifier constamment l’efficacité de ses charmes pousse les natifs de ce signe à vouloir flirter constamment. Et cela au détriment d’une vie sentimentale déjà difficile. Pourtant ce ne sont pas des infidèles. Ainsi, les natifs de la Balance sont juste en grande demande affective.

 

NATIFS CÉLÈBRES EN BALANCE

Les natifs célèbres du signe sont :

 

Une Spéciale Dédicace à mon fils qui est né sous le signe de la Balance 😉 et qui effectivement préfère les Mathématique, la Physique et la Chimie au sport… Ainsi, qu’à mes amis, les Jumeaux Jack et Dan.

 

© Evolynn Desmarrais
© 2013-2016-2018 Copyright www.Astral-Ethic.com
Toute reproduction, totale ou partielle, interdite

Les Signes du Zodiaque au fil de l’année (0/13)

Les Signes du Zodiaque au fil du Temps

Les Signes du Zodiaque

Les Signes du Zodiaque

Avec la nouvelle année qui commence, nous vous proposerons de découvrir l’astrologie occidentale des signes du zodiaque. Ainsi, au fil des mois et tout au long de cette année Les Signes du Zodiaque apparaitrons à leur date respective.

Alors, curieux ou discret, introverti ou extravagant ? Aussi charmeur, qu’exclusif ? Votre signe nous en dit plus sur vous et nous apprend, un peu, qui vous êtes 😉

Durant cette année 2016. Et à chaque nouvelle entrée de votre signe dans le calendrier astrologique, nous vous parlerons des caractéristique de votre signe. Et finalement aussi un peu de vous.

Alors on commencera notre ronde des signes astrologiques dès demain avec le signe du Verseau.

Si le signe du Verseau est le 11ème signe du zodiaque, c’est aussi le 1er signe ouvrant la nouvelle année civile. Ainsi, vous pouvez constater que le Zodiaque ne se révèle pas d’après notre calendrier.  Mais d’après la position de planète.

Voici la liste des signes du zodiaque dans leur ordre d’apparition au cours d’une année civile.

Les Signes du Zodiaque

  1. Verseau
  2. Poisson
  3. Bélier
  4. Taureau
  5. Gémeaux
  6. Cancer
  7. Lion
  8. Vierge
  9. Balance
  10. Scorpion
  11. Sagittaire
  12. Capricorne

Aussi, nous parlerons du signe du zodiaque du Serpentaire. Ce 13ème signe oublié de l’astrologie occidentale reste néanmoins très présent en astrologie sidérale. C’est un signe qui se définit par un cycle très court. Ainsi, puisé entre le Scorpion et le Sagittaire, il inscrit sa place. Bien plus que nous pouvons le penser. Ignoré de certains astrologues, il est un signe qui divise les opinions d’une profession. Pour ma part, je pense qu’il a autant sa place que les 12 autres signes du zodiaque. Et que son rôle, ainsi que sa présence nous sont indispensable. Alors, nous ne manquerons pas bien sûr d’y revenir plus tard.

Dès demain retrouvez votre signe, le Verseau.

© Evolynn Desmarrais
© 2013-2016-2018 Copyright www.Astral-Ethic.com
Toute reproduction, totale ou partielle, interdite

 

En 2014, on prend l’AIR avec le Gémeaux, la Balance et le Verseau

Le Gémeaux, la Balance et le Verseau partagent à eux trois l’Élément AIR. L’AIR est le troisième des 4 éléments.

Dans le zodiaque l’AIR donne l’esprit aux choses. l’AIR symbolise, les échanges, les relations avec autrui. C’est l’élément de l’intellect. Instable ou indécis, les signes d’Air sont considérés comme superficiel et critique. Pourtant, ils sont pleins de sociabilité et ont en commun un égal intérêt pour tout ce qui est humain. Ils cherchent à s’épanouir en se reliant aux autres.

Le Gémeaux

Zodiac Gemini golden sign

signe zodiacal du gémeaux

1er signe d’AIR et 3ème signe du zodiaque. Sa période s’étend du 21 Mai au 20 Juin. Influencé par Mercure, il réside en maison III.

Vive les bonnes résolutions. Tenir un blog, écrire, un livre, faire du sport, redécorer la maison… ouh là ! on ne vous arrête plus. L’hiver est source d’inspiration et d’idées nouvelles.

Cet hiver, Amour, travail, maison tout y passe. Vos éternels doutes et hésitations laisserons place à la motivation. Attention de ne pas négligez votre partenaire, qui tient très fort à vous.

Au printemps, ouf… votre partenaire un peu chamboulé de tout cela, vous retrouve enfin. vous êtes amoureux, câlin, la vie et belle et vous regardez dans la même direction.

Attention néanmoins, si vous avez un choix à faire, ne vous laissez pas influencer par vos doutes. Prenez du recul, n’allez pas forcément tout perturber, que ce soit à la maison ou au travail.

L’automne  et la rentrée, seront fort en émotion. Votre moitié pourra vous faire vivre de grand moment inattendu. Heureux et épanoui, tout se bouscule enfin… dans le bon sens. Votre bonheur est contagieux. Attention tout de même à ne pas faire n’importe quoi et prenez les décisions qui s’imposent.

Vous êtes Gémeaux ? Vous avec un(e) proche qui est Gémeaux ? Offrez ou offrez-vous le Thème Astral 2014 Complet et personnalisé. Commande sur notre page Prévisions et Thèmes 2014.

La Balance

Zodiac Libra golden sign

signe zodiacal de la balance

2ème signe d’AIR et 7ème signe du zodiaque. Sa période s’étend du 23 Septembre au 22 Octobre. Influencé par Venus et Saturne, il réside en maison VII.

Eh oui, comme son nom l’indique la balance penche un coup à droit et un coup à gauche. Vous êtes en crise. Les questions se bousculent. Un coup motivé, un coup pas du tout.

En couple vous aurez tendance à penser que l’herbe est plus verte ailleurs et au travail vous êtes, un coup patient et efficace, un coup brusque et vous tournez au ralentit.

Attention à ne pas faire du mal à tout le monde et surtout à ne pas faire souffrir votre moitié.

Le printemps sera en sorte la suite de l’hiver, mais tout de même avec de belles perspectives en vue. Certaines situations pourraient bien vous donner des ailes.

C’est l’été qui viendra mettre un point d’équilibre à tout cela. Sagesse, optimisme, bonnes décisions aux bons moments. Et en prime votre couple respire tranquillité et complicité. Vous voyez la vie en rose et l’avenir en bleu. Fini la crise du début d’année, vous vous réconciliez avec vous-même et avec les autres.

L’automne sera décidément votre saison préféré. Bonnes nouvelles, projets accomplis, l’amour est au rendez vous et vous concevez votre vie à deux. A moins que cela ne soit à trois ;o)

Vous êtes Balance ? Vous avec un(e) proche qui est Balance ? Offrez ou offrez-vous le Thème Astral 2014 Complet et personnalisé. Commande sur notre page Prévisions et Thèmes 2014.

Le Verseau

Zodiac Aquarius golden sign

signe zodiacal du verseau

3ème signe d’AIR et 11ème signe du zodiaque. Sa période s’étend du 20 Janvier au 19 Février. Influencé par Saturne et Uranus, il réside en maison XI.

Pour vous la nouvelle année sera compliqué et pas du tout signe de bonne résolution. Tout sera compliqué et déraisonnable. Vous ne trouvez pas vos marques et vous ne savez plus ou vous en êtes.

Posez vous des limites et vous verrez que l’hiver ne sera pas forcément négatif. Ni tout rose, ni tout gris, le plan professionnel vous joue des tours. Soyez patient ! La situation va évoluer dans le bon sens.

Avec le printemps qui arrive vous partez sur de nouvelles bases. Tournez définitivement la page et engagez-vous pleinement dans une nouvelle vie. En couple, votre moitié vous comblera de bonheur. Célibataire, l’amour pourrait fleurir avec le printemps.

En été le soleil pendra soins de vous et vous emmènera sur votre petit nuage. Vous aurez envie de passer votre temps entouré de vos proches.

Célibataire votre besoin de stabilité se fera ressentir, mais avec l’ennui qui vous gagne, pas sur que cette idée résiste à l’été.

Côté professionnel vos efforts seront récompensés.

Avec l’automne qui arrive, vous aurez l’impression de faire les cent pas pour rien et de ne plus avancer. Sport, musique, yoga, trouvez-vous un échappatoire.

Vous êtes Verseau ? Vous avec un(e) proche qui est Verseau ? Offrez ou offrez-vous le Thème Astral 2014 Complet et personnalisé. Commande sur notre page Prévisions et Thèmes 2014.

Aussi en ligne : les signes de Feu et de d’Eau

Me contacter par téléphone ou formulaire, pour votre demande ou vos questions.
Evolynn Desmarrais © 2013-2014